/***************************************************************************
 * 
 * $HeadURL: svn://192.168.99.42/objects/js/lang/de.js $ (UTF-8)
 *
 * @author $Author:joerg.thoennissen $
 * 
 * $Id: de.js 542 2007-06-23 16:07:50Z joerg.thoennissen $
 * 
 * $Date: 2007-06-23 18:07:50 +0200 (Sa, 23 Jun 2007) $
 * 
 * Description:
 * 
 * Revision:
 * 2007-06-23	Text und Variablennamen an neue Buchungsabwicklung
 * 				angepaßt.
 * 
 * 2007-06-01	Texte für Links (Karte und Bildergalerie) eingefügt.
 * 
 * 2007-04-28	Texte für "Nicht verfügbar", "Preis unbekannt" und 
 * 				"Auswahl Reisetermin" angepaßt.
 * 
 * 2007-04-24	Linktexte 'Details anzeigen', 'Übersicht anzeigen' durch
 * 				'Details öffnen', 'Details schliessen' ersetzt.
 * 
 * 2007-04-13	Festtext 'ENTER_NREF' für objects.js eingebaut.
 *
 **************************************************************************/  



var URLAUB_UND_REISEN = 'Urlaub & Reisen';
var COUNTRY = 'Land';
var REGION = 'Region';
var PLACE = 'Ortschaft';
var SEARCH = 'Standardsuche';
var EXTENDED_SEARCH = 'Profisuche';
var RESULTS = 'Ergebnis';
var FAVORITES = 'Merkliste';
var PICTURE = 'Bild';
var PAGE = 'Seite';
var PAGES = 'Seiten';
var PREVIOUS_PAGE = 'Vorherige Seite';
var NEXT_PAGE = 'Nächste Seite';
var OBJECT = 'Objekt';
var OBJECTS = 'Objekte';
var TO = 'bis';
var OF = 'von';
var NONE = 'keine';
var NOT_ALLOWED = 'nicht erlaubt';
var NO_OBJECTS_FOUND = 'Keine Objekte gefunden.';
var NO_FAVORITES_SELECTED = 'Keine Favoriten ausgewählt.';
var NO_OBJECT_SELECTED = 'Keine Objekt ausgewählt.';
var UNKNOWN_HOUSENUMBER = 'Die angegebene Hausnummer wurde nicht gefunden.';
var REMOVE_FROM_FAVORITES = 'Aus Merkliste entfernen';
var ADD_TO_FAVORITES = 'Merken';
var NO_OBJECTS_FOUND = 'Ihre Suchkriterien liefern leider kein Ergebnis...';
var SHOW_OBJECTS = ' Ferienobjekt(e) anzeigen...';
var SEARCH_RESULTS = 'Suche Ferienobjekte...';
var SHOW_RESULTS = ' Ferienobjekte';
var SHOW_DETAILS = 'Details öffnen';
var SHOW_OVERVIEW = 'Details schliessen';
var SHOW_MAP = 'Karte öffnen';
var HIDE_MAP = 'Karte schliessen';
var SHOW_PICTURES = 'Bildergalerie öffnen';

var ENTER_NREF = 'Bitte geben Sie die gesuchte Hausnummer ein.';

var START_SLIDESHOW = 'Diashow starten';
var STOP_SLIDESHOW = 'Diashow beenden';
var NEXT_IMAGE = 'Nächstes Bild';
var PREVIOUS_IMAGE = 'Vorheriges Bild';
var CLOSE = 'Schliessen';
var BOOKING_SUBHEADLINE = 'Allgemeine Info & Extras';
var CLIENT_SUBHEADLINE = 'Eingabe persönlicher Daten';
var PAYMENT_SUBHEADLINE = 'Eingabe Zahlungsmodalitäten';
var CONFIRMATION_SUBHEADLINE = 'Datenkontrolle und Abschluß Ihrer Buchung';
var COMPLETED_SUBHEADLINE = 'Vielen Dank für Ihre Buchung';

var TRANSFERING_BOOKING = 'Ihre Buchung wird übermittelt...';
var BOOKING_COMPLETED = 'Ihre Buchung (#%1$s) wurde erfolgreich abgeschlossen.';
var INVALID_DURATION = 'Das Objekt ist an dem gewünschten Reisetermin leider keine %2$d Tage verfügbar';

var SELECT_VACATION = 'Bitte gewünschten Reisetermin und Dauer auswählen.';
var SELECT_VACATION_NO_VACANCY = 'Zu Ihrem gewünschten Reisetermin ist das Objekt bereits belegt.';
var SELECT_VACATION_UNKNOWN = 'Erfragen Sie bitte die Verfügbarkeit für Ihrem gewünschten Reisetermin.';
var SELECT_PRICE_UNKNOWN = 'Erfragen Sie bitte den Preis für Ihrem gewünschten Reisetermin.';

var FOA_MALE = 'Herr';
var FOA_FEMALE = 'Frau';
var TEL = 'Telefon';
var MOBILE = 'Telefon (mobil)';
var FAX = 'Fax';
var EMAIL = 'Mail';
var DATEOFBIRTH = 'Geburtsdatum';
var OCCUPANTS_ADT = 'Anzahl Gäste';
var OCCUPANTS_CHD = 'davon Kinder 0-12 Jahre';
var PETS = 'Haustiere';
var PAYMODE_INVOICE = 'Ich zahle per Rechnung';
var PAYMODE_DEBIT = 'Ich zahle per Lastschrift';
var BANKINSTITUTION = 'Name des Bankinstitutes'; 
var BANKCODE = 'Bankleitzahl';
var BANKACCOUNTNUMBER = 'Kontonummer';
var BANKACCOUNTHOLDER = 'Kontoinhaber';

var CHECK_CLIENT = 'Bitte Persönliche Daten überprüfen!';
var CHECK_PAYMENT = 'Bitte Zahlungsmodalitäten überprüfen!';
var SELECT_FOA = 'Bitte Anrede auswählen!';
var ENTER_FNAME = 'Bitte Vorname eingeben!';
var ENTER_LNAME = 'Bitte Nachname eingeben!';
var ENTER_DATEOFBIRTH = 'Bitte Geburtsdatum (im Format DD.MM.JJJJ) eingeben!';
var ENTER_STREET = 'Bitte Straße eingeben!';
var ENTER_STREETNUMBER = 'Bitte Hausnummer eingeben!';
var ENTER_ZIP = 'Bitte Postleitzahl eingeben!';
var ENTER_PLACE = 'Bitte Ort eingeben!';
var SELECT_COUNTRY = 'Bitte Land auswählen!';
var ENTER_TEL = 'Bitte Telefonnummer eingeben!';
var ENTER_VALID_TEL = 'Bitte gültige Telefonnummer eingeben!';
var ENTER_VALID_MOBILE = 'Bitte gültige Telefonnummer (mobil) eingeben!';
var ENTER_VALID_FAX = 'Bitte gültige Faxnummer eingeben!';
var ENTER_EMAIL = 'Bitte E-Mail-Adresse eingeben!';
var ENTER_VALID_EMAIL = 'Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben!';
var SELECT_OCCUPANTS_ADT = 'Bitte Anzahl Gäste auswählen!';
var SELECT_PAYMODE = 'Bitte Zahlungsart auswählen!';
var PAYMODE_DEBIT_ONLY_VALID_FROM_COUNTRY = 'Zahlung per Lastschrift nur aus <$COUNTRY$> möglich!';
var PAYMODE_TOO_LATE_FOR_DEPARTURE = 'Zu kurzfristig für die gewünschte Zahlungsart!';
var ENTER_BANKINSTITUTION = 'Bitte den Namen des Bankinstitutes eingeben!';
var ENTER_BANKCODE = 'Bitte Bankleitzahl eingeben!';
var ENTER_BANKACCOUNTNUMBER = 'Bitte Kontonummber eingeben!';
var ENTER_BANKACCOUNTHOLDER = 'Bitte Kontoinhaber eingeben!';
var ACCEPT_TERMS_AND_CONDITIONS = 'Bitte akzeptieren Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen, um die Buchung abzuschließen!';

var ACCURACY = [ 
	'Unknown location.',
	'Country level accuracy.',
	'Region (state, province, prefecture, etc) level accuracy.',
	'Sub-region (country, municipality, etc.) level accuracy.',
	'Die Markierung zeigt die Ortschaft, nicht die Lage des Objektes.',
	'Post code (zip code) level accuracy.',
	'Street level accuracy.',
	'Intersection level accuracy.',
	'Die Markierung zeigt die Lage des Objektes.',
	'Manuell level accuracy.'		
];